苏翊鸣
新华社记者 张晨霖摄(资料照片)
梁 琰
日前，美国阿斯本进行了2024-2025赛季国际雪联单板滑雪坡面障碍技巧世界杯的比赛，中国选手苏翊鸣闯入决赛并摘得银牌，获得本赛季首枚世界杯奖牌的同时，成为首位站上该项目世界杯领奖台的中国选手，创造了中国队在单板滑雪坡面障碍技巧世界杯的历史最好成绩。
作为北京冬奥会单板滑雪大跳台冠军、坡面障碍技巧亚军，苏翊鸣一直备受关注，但他在2024-2025赛季的表现却不尽如人意。在阿斯本站夺得银牌之前，他在本赛季已经参加了5站世界杯，其中包括3站大跳台世界杯和2站坡面障碍技巧世界杯，这位在上赛季参加4站世界杯夺得1金1银的冬奥会冠军，在本赛季前5站世界杯均未能登上领奖台。
阿斯本站夺银后，苏翊鸣在社交媒体发文，坦言自己度过了一个艰难的阶段，“我在北京世界杯后的训练中尝试挑战新动作，不幸导致脚踝受伤。面临着米兰冬奥会积分赛的选拔，我完全没有办法静下心来去康复，养好伤病。”他还表示，从1月初的世界杯奥地利克拉根福站开始，他一直无法发挥出自己的最佳状态。在此之前的大跳台世界杯北京站，他在主场带着肩伤完成了比赛，最终收获第10名。
虽然有伤病在身，但苏翊鸣一直在努力调整状态。从瑞士莱克斯站世界杯开始，他连续两次闯入坡面障碍技巧世界杯决赛，更是在美国阿斯本斩获新赛季首枚世界杯奖牌。
在阿斯本站资格赛中，苏翊鸣以81.75分排名第一组中的第4名晋级决赛。决赛取两轮滑行的最好成绩，他在第一轮滑行得到74.36分，得分处于该轮第一。第二轮他提升动作难度，在最后一个跳台更是成功完成1620动作，最终比分定格为78.36分，斩获银牌。稳稳落地后，苏翊鸣振臂高呼，尽情释放，“比赛玩得很开心，我站在赛场上和全世界最好的运动员一起享受单板滑雪。单板滑雪是一个有爱的大家庭，希望所有人都能够去享受这项运动带来的快乐，发自内心地热爱它。”苏翊鸣说。
2024-2025赛季是米兰冬奥会前的最后一个完整赛季，苏翊鸣在养好伤病的同时，在新的一年给自己提出了一些期许：“新一年新的开始，我要认真对待每一天的训练，在比赛中积累经验，为备战米兰冬奥会做好准备！”
审核：张素琦
