北乙纪字（2004）02号
全国足球乙级联赛（北区）纪律委员会处罚决定
各有关协会、赛区及参赛俱乐部：
2004年全国足球乙级队联赛（北区）第十七轮98场火车头京津VS锦州锦师比赛结束后，在双方队员退场过程中，有个别队员发生口角，锦州锦师队员1号赵磊动手击打火车头京津队员12号秦东，引发事端，随后，有不明身份人员（球迷）冲进场内，追打客队队员，造成场面混乱。在赛区安保人员、双方球队的领队、教练员及裁判员的紧急劝阻，混乱场面被有效控制。
根据《中国足球协会纪律处罚办法》第十五条、第十六条规定，《全国足球比赛赛区安全秩序规定》第十七条规定，经请示中国足协纪律委员会，对以上的违规违纪行为做出如下处罚：
对锦州锦师足球俱乐部球员1号赵磊停止下半年全部比赛（到12月31日止），罚款50,00元；
对锦州锦师足球俱乐部通报批评，要求该俱乐部写出书面检查7日内报北区委员会（辽宁省足球协会）；
对天津火车头赛区警告处罚，罚款1,00,00元；要求赛区加强赛场安全秩序管理，提出安保整改方案9月10日前报北区纪律委员会（辽宁省足球协会）。
上述处罚自公布之日起生效，个人罚款由俱乐部代缴，并在30日内将罚款汇入辽宁省足球协会银行帐号，逾期不缴，将追加处罚。
由于联赛接近尾声，每场比赛都可能决定名次的上下，竞争非常激烈，请各赛区加强对赛场的组织管理，各俱乐部严明赛风赛纪，严格管理队员，杜绝任何事件的发生。请比赛监督在第十八轮赛前联席会上通报传达。
全国足球乙级联赛（北区）纪律委员会
辽宁省足球协会（代章）
2004年9月6日
编校：guoyuan
审核：
审核：
